Interpretación del "nosotros" en Efesios 1.12

El término "nosotros" en Efesios 1:12 es una referencia específica a los judíos, no a todos los creyentes en general. 

Cuando Pablo usa "nosotros" en este contexto, se está incluyendo a sí mismo y a otros judíos que "primeramente esperábamos en Cristo".

Puntos clave de la interpretación sobre el uso de "nosotros" en Efesios 1:12:

Grupo específico: 

Pablo no se refiere a toda la iglesia o a todos los creyentes cuando usa el término "nosotros", sino a un grupo específico: los judíos. 

Existe una tendencia errónea a incluirse automáticamente en este "nosotros" cada vez que se lee, pero el contexto muestra que no se refiere a todos los creyentes.

Contexto judío: 

El "nosotros" se refiere a los judíos que tenían la esperanza en el Mesías. 

Pablo, siendo judío, se incluye en este grupo que fue predestinado para ser los primeros en tener esa esperanza en Cristo. Aunque esperaban en Cristo, no todos aceptaron a Jesús como el Cristo.

Diferenciación con los gentiles: 

En el texto hay una clara diferencia entre este "nosotros" (los judíos) y el "ustedes" (los gentiles) que se menciona en el versículo 13. 

Mientras que los judíos tenían la esperanza en el Mesías, los gentiles eran ajenos a esta promesa hasta que creyeron en el evangelio.

Versiones de la Biblia: 

Hay algunas versiones de la Biblia, como la PDT (Palabra de Dios para Todos), que traducen el "nosotros" como "nosotros los judíos", lo que clarifica aún más el significado del texto. También la versión TLA (Traducción en Lenguaje Actual) expresa la misma idea. Estas versiones ayudan a entender mejor el texto original.

Importancia del contexto: 

Tenemos que leer todo el contexto de la carta a los Efesios para entender el uso de "nosotros". 

Hacer esto nos permitirá entender que Pablo está hablando de dos grupos distintos y que no está promoviendo una doctrina de predestinación individual para la salvación.

En pocas palabras, el "nosotros" en Efesios 1:12 se refiere específicamente a los judíos que tenían una esperanza en el Mesías, marcando una clara distinción con los gentiles que luego se unirían al pueblo de Dios a través de la fe en Cristo.